border tax meaning in Chinese
边境税
国境税
Examples
- Cross - border tax arrangements
中港两地跨境工作税务安排 - Border tax ustment
国境税调整 - Since the goals of the countries are diversiform , the environmental tax measures are different as well , some of them even will bring the discrimination and breakage to the free trade in goods . and the border tax adjustments system has emerged as the times require , it is of great significance to the harmonization between the free trade and the environmental protection goals
辩证地看国际贸易与环境保护之间的关系,贸易并不是造成环境问题的主要原因,但贸易把国际性需求与供给联系起来,就能直接或间接对环境造成正面或负面影响,二者应当是相辅相成,互相促进的,二者的紧密结合是社会、经济实现可持续发展的一个重要方面。 - What ' s more , the costs of a border tax could be huge , not just because of the massive bureaucracy needed to certify the carbon content of different goods imported from different factories in different countries , but also because such a tax would be a dangerous weapon in the hands of america ' s growing gang of protectionists
再者，征收边境税可能是笔很大的开销，不仅仅是因为要设立很多检验局，检验不同国家不同厂商的不同货物的含碳量，还因为这项税款可能会变成握在美国那伙势力日增的贸易保护主义者手中的危险武器。